Tribunal de santé et sécurité au travail Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Tribunal de santé et sécurité au travail Canada

www.tsstc.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil

Médiation fiche d'information

La médiation est un processus volontaire et confidentiel au cours duquel le/la médiateur(trice), un tiers neutre et impartial, encourage la communication ouverte et respectueuse entre les parties.

La médiation n’est pas un processus contradictoire et n’a pas pour but de déterminer qui a tort et qui a raison.

Un processus de médiation implique que le/la médiateur(trice) aide les parties à résoudre le litige et qu’il/elle ne prend pas décisions. En conséquence, seules les parties peuvent conclure une entente.

La médiation permet ainsi d’aider les parties à prendre connaissance et à exprimer leurs besoins et leurs intérêts respectifs, à partager leurs préoccupations et à mieux définir les questions en litige. En médiation, par opposition au processus d’appel au cours duquel une décision est imposée, les parties explorent elles-mêmes diverses options en vue de trouver ensemble une solution qui soit à la satisfaction de tous.

Les parties qui acceptent volontairement de participer à un processus de médiation sont généralement convoquées à une/des rencontre(s) de médiation. Il est recommandé que les personnes ayant les pouvoirs nécessaires pour mettre fin au litige soient présentes à ces rencontres. À l’occasion, d’autres parties intéressées et/ou des expert(e)s peuvent aussi être appelé(e)s à y participer.

L’approche du/de la médiateur(trice) peut varier selon le genre de litige, la personnalité des gens et l’intensité des émotions.

La médiation permet:

  • de favoriser l’échange de renseignements;
  • d’établir ou de rétablir la communication entre les parties;
  • de rétablir et/ou d’améliorer les relations personnelles et/ou les relations de travail entre les parties;
  • de cerner les enjeux;
  • de clarifier les malentendus et les perceptions;
  • aux parties de comprendre les points de vue, les besoins, les réalités et les intérêts de l’autre partie;
  • de générer des échanges positifs et productifs orientés sur l’avenir plutôt que sur le passé;
  • d’encourager la flexibilité et la créativité;
  • d’aider les parties à considérer des solutions alternatives de façon réaliste;
  • dans certains cas, de régler d’autres enjeux entourant le différend; et
  • d’atteindre des résultats dans des délais plus courts que si l’on a recours au processus formel d’appel et à moindres coûts.

Le processus de médiation

  1. Pré-Médiation: Orientation
  2. Introduction: Préparer le terrain
  3. Problématique: Ce qu'il faut résoudre
  4. Intérêts Ce qui est important et pourquoi (besoins, désirs, préoccupations)
  5. Options: Solutions innovatrises
  6. Entente: Réaliste, comprise, opérationnelle

Pied de page

Date de modification :
2011-12-22